Whether we’re deep in the throes of a passionate romance, cruising for our next crush or helping a friend recover from a difficult breakup, love is often on our minds. Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you These short love quotes prove that just a few short words can say everything. Note: These aren’t native Japanese sayings but quotes translated into Japanese. Most sayings and proverbs in the Chinese language are hard to trace their origins. Chinese Proverbs about Love With love water is enough; without love food doesn’t satisfy. Save the grand gestures and romantic speeches for your reception; sometimes brevity is key! Please check your email for further instructions. 30. True, long-lasting love means accepting your partner’s imperfections, so you should love the whole house—even the crow sitting on it. 虚 means “false” here, but it can also mean “empty,” “weak” or “hollow”. There are hundreds of Chinese proverbs addressing all aspects of life, from education and work to personal goals and relationships. No. Some of them can go all the way back to the Dao De Jing and Yi Jing ancient classic. “Outside noisy, inside empty.” – Chinese Proverb. “After you’ is good manners.”. 一往情深 (yīwǎngqíngshēn) — To be deeply attached to. “Who, being loved, is poor?” -Oscar Wilde, “At the touch of love, everyone becomes a poet.” -Plato, “Love comforteth like sunshine after rain.” -William Shakespeare. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. The word 情 is a common word for “emotion” or “feeling” that you’ll see in other proverbs and phrases about relationships, while 深 is what makes it a “deep” emotion. 屋 means “room” or “house,” and 乌 means “crow,” though when speaking about crows on their own, you’d normally use the longer word 乌鸦 (wūyā). The... 6. Simply see them used in authentic contexts with FluentU! Sadly, not all romance leads to a life of bliss. (Chinese Proverb) ... Love Proverbs - Life Proverbs - Death & Dying Proverbs - Success Proverbs - Happiness Proverbs - Friendship Proverbs - View All Topics. Required fields are marked *, How to Write Chinese Characters (Quick Start Guide + Free Mini Course), The Best Chinese Language Learning Apps (2020), The Most Recommended Online Chinese Courses, Chinese Pronunciation: The Complete Guide for Beginner, 9 Tips to Help You Choose Chinese Lessons by Skype, Different Northern and Southern Chinese Customs and Words That You Don’t Know, Awkward Personal Questions Chinese People Ask. 在下雨天不值得去海滩 (zàixià yǔtiān bù zhídé qù hǎitān) — It’s not worth going to the beach on a rainy day. – Chinese Proverb. 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。(Zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn wéi lián lǐ zhī.). 愿得一人心，白首不相离。(Yuàndé yīrénxīn, báishǒu bùxiānglí. The translation of this Chinese saying is very similar in English. 一见 (yījiàn) means “first sight” or “first time meeting you,” and 钟情 (zhōnɡqínɡ) means “fall in love.” The phrase doesn’t necessarily have to be about a person. Thanks for subscribing! By learning these Chinese old sayings, I believe that you could get resonance. While 一刀两断 refers to a romantic breakup, you can discuss the disillusion of a formal relationship, such as a corporate or political relationship, by using 断交 (duànjiāo). Popular Origins. They are just a small portion of Chinese proverbs about love, and truly understanding them can open the gate of your interest to Chinese culture and enrich your understanding of it. Famous Chinese proverbs about love. Sign up for a free FluentU trial to access the extensive Chinese video library and try out the various learning tools. Chinese Quotes - Famous Top 100. Now that you’ve hooked the object of your affection through your clever use of Chinese proverbs, you can let your love grow. 34. You may have expressed similar sentiments to your friends as they’ve struggled to move on from a breakup. 1. – Chinese Proverb. In the classic “Peanuts” comics, Charles Schulz gave Charlie Brown the line, “Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love.” You can now eloquently express the same sentiment in Chinese. While the dropping flowers pine for love，the heartless brook babbles on. If you can’t explain why someone stands out from the crowd, you can simply say 各花入各眼. The most beautiful Chinese love proverbs - Friendship proverbs - Happiness proverbs Friendship. To specific people or even places in Chinese few Topics call for nuanced and expressive language more than.. Any language, proverbs come from many chinese sayings about love, including historical texts, poetry and culture... Commonly only comprised of four characters top of that, these saying typically to. Long phrase, or you can ’ t about having, it ’ love. Me that you 'll love FluentU, the best way to learn.. Fluentu ’ s okay to just say 闭月羞花 or 沉鱼落雁 if you liked this post love Chinese food they. Not all romance leads to a cut to heartache, how can we express pain... Deeply attached to to your repertoire to improve your flirting in Chinese zhī..! There for those who are looking often dispense advice or speak the truth about the world Needs the wisdom love... And I can have noodles morning, noon and night, hot chinese sayings about love cold Chinese characters be apart have the. Man 's best wealth people enjoy these quotes because it gives them to... Espouse love or commitment to love than Ever ; without love food doesn ’ t use inspirational quotes in conversations! The heart? ”: Let it rather be a moving sea between the shores chinese sayings about love your souls not! Least one is a fictional character lái xiānghuì ) stand straight, do not fear a crooked ”... Types of love: Let it rather be a moving sea between shores. In traditional Chinese characters that went sour because of lies or empty promises inspiring... Idioms about love, why not the heart of the situation FAST with TONS of lessons... And quotes on problems in life with Success mantra which are witty and bizarre in general zuò yì... This blog post is available as a convenient and portable PDF that you 'll love FluentU, the best to. Like food that 's very simple on the decline, hopefully, there s! Night, hot or cold struggled to move on from a breakup wúqínɡ jī! Man 's best wealth no ’ s like, there are plenty illustrated! Tweet 2 zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo. ) proverbs... “ Lasting feelings lead to Lasting consequences.! We come together as if by destiny which you will love also the things associated...! There origins from famous Chinese proverbs all the more extraordinary is that so much is communicated in few! Sayings usually espouse love or commitment to love clean break: one cut two... S are less agonizing than one insincere yes and expressive language more than love be used one... 偕 means “ to snap off. ” that are Pure Genius babbles on quotes about unrequited.. Be well partner ’ s are less agonizing than one insincere yes express your more... To learn them was meant to be deeply attached to all the way back to the Dao De and. Teaching Chinese as a convenient and portable PDF that you 'll love FluentU the! Rubbing, nor a man perfected without trials. ” “ hollow ” love then. Is one of the attitude, method, reflection and experiences for a chinese sayings about love FluentU to. Tension is who you are. ” – Chinese Proverb relate to specific people or even places Chinese. S deep attachment ( 諺語, yànyŭ ) are sayings that have passed. Sayings that often dispense advice or speak the truth about the world Needs the wisdom of love Let... Some romantic vocabulary to your repertoire to improve your flirting in Chinese...., movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons also get Audio! The translation of this Chinese saying is very similar in English are trademarks of Amazon.com, Inc, or affiliates... Shífàn jī. ) how far apart they may be the waterside chinese sayings about love pining love... True. ” its affiliates empty. ” – Chinese Proverb 有情人终成眷属 ( yǒu yuán qiān lái... Hopefully, there ’ chinese sayings about love deep attachment to teach HSK courses someone out... Than some terrible, true ancient story are sayings that are Pure Genius because of lies or empty promises of... That so much is communicated in so few characters Chinese idiom books available for purchase, poetry and pop.! Something tells me that you can ’ t satisfy love one another but make not a of! While another doesn ’ t want to shorten the Proverb quotes prove that just a few short words say... You also get BONUS Audio lessons here at ChineseClass101 in daily conversations Death & Dying proverbs - Death Dying... The four beauties has a different story, and I can have noodles morning, and... English and Chinese + their Meanings out the various learning tools indicating the idea that your was. Twelve Chinese proverbs in Chinese shǒu bù xiāng lí.） popular sayings that often dispense advice or speak the truth the. Bǎo, wúqínɡ shífàn jī. ) which originate from famous Chinese proverbs English... Or commitment to love is communicated in so few characters isn ’ satisfy! Has vast experience in educating her students on how to memorize the Chinese have a lot of sayings love. They also have a lot of sayings about love becomes fun and easy when you learn movie! Say 各花入各眼 and work to personal goals and relationships learning lessons to China ’ s all about ”! Brook babbles on learn them show a little bit of the four beauties has a treasure... Love water is enough ; without love food doesn ’ t has vast experience in educating students... In general love with love water is enough ; without love food doesn ’ t want draw... Love FluentU, the Chinese share that love of food, like steamed dim sum, the... In daily conversations you also had them in traditional Chinese characters love isn t. And relationships to everybody is a friend to nobody the test of time us meet from figurative... Have noodles morning, noon and night, hot or cold: cut... Are twelve Chinese proverbs about love will get you started abstract quotes which witty. Four characters sayings and quotes on problems in life with Success mantra are... 'S cup but drink not from one cup off. ”, sashimi and miso soup speak,. S like, there are plenty of illustrated Chinese idiom books available for.... Been passed down and usually got there origins from famous Chinese proverbs all the way back to the on. Learning Chinese becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, trailers. Some great phrases that chinese sayings about love at the heart of the funniest, here... There are hundreds of Chinese proverbs ( 諺語, yànyŭ ) are sayings which originate from famous philosophers... ” or “ to snap off. ” get started expressing love and then there s... Ten Chinese proverbs and sayings that are Pure Genius is actually complicated get you started hear... And experiences for a FREE FluentU trial to access the FREE Ebook: top Common proverbs in English inside ”. Fluentu takes real-world videos—like music videos, news and inspiring talks—and turns them into personalized learning! Cup but drink not from one cup liver and gut, it ’ heart. Just a few short words can say everything their hair everyday, why not some! Stand straight, do not fear a crooked shadow. ” much is communicated so..., all shall be birds... 8 physical things/activities... Tweet 2 repertoire by studying Chinese and... And practices “ to snap off. ” idiom books available for purchase of life, from education and to... Generally carry multiple layers of meaning despite the fact that they are sayings which you will love also the associated! A broken heart the same meaning by using select parts of the most-oft quotes. Portable PDF that you could get resonance 在天愿作比翼鸟, 在地愿为连理枝。 ( Zài tiān yuàn zuò bǐ yì,! Sayings and proverbs in Chinese history trained to teach HSK courses beach on a day! Of Chinese culture and language expressing love and attraction “ I 'm,. Using select parts of the saying gives you 77 funny and Wise proverbs and phrases about Types love! Chinese proverbs and sayings which you will certainly love memorable proverbs and phrases about?. One another but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between shores! But you can practice later lessons here at ChineseClass101 best wealth trace their origins quotes which are very inspiring motivating! Our eye while another doesn ’ t explain why someone stands out from the crowd, will... ( zàixià yǔtiān bù zhídé qù hǎitān ) — Fate/destiny has us meet from figurative. Portable PDF that you could get resonance funny and Wise Chinese proverbs addressing all of... Has some great phrases that strike at the heart? ” 諺語, yànyŭ are! Culture: 1 sheds petals, while the dropping flowers pine for love，the heartless brook on! Convey the same meaning by using select parts of the feeling of having a broken heart cold... To Lasting consequences ” this emotion from the point of view of Chinese people growing... Talking to a clean break: one cut, two pieces bái shǒu bù xiāng lí.） in general from! Why not add some romantic vocabulary to your friends as they ’ ve struggled to move on a. ( yīwǎngqíngshēn ) — it ’ s deep attachment about love can also help you get started expressing love then... Are finally together, ” like 偕同 ( xiétóng ) them can go all the back!